Svetlo v jej očiach



Kinosála: 
Začiatok: 
streda, december 5, 2012 - 17:00
Spojený film: 
Začiatok: 
nedeľa, december 9, 2012 - 15:10
Spojený film: 
The Light in her Eyes
Julia Meltzer, Laura Nix / Sýria / 2010 / 82 min. / slovenské titulky

 

Houda al-Habashová, konzervatívna moslimská kazateľka, založila pred tridsiatimi rokmi v Damašku školu Koránu. Každé leto sa jej študentky ponárajú do dôkladného štúdia Islamu. Prekvapujúci kultúrny posun je na ceste - ženy sa dožadujú miesta v rámci mešity. Film Svetlo v jej očiach, natočený krátko pred vypuknutím povstania v Sýrii, ponúka výnimočný portrét líderky, ktorá motivuje ženy vo svojej komunite, aby žili v súlade s Islamom bez toho, aby sa vzdali svojich snov.

 

 

Titulky preložili študentky Katedry translatológie Univerzity Konštantína Filozofa v NitreAlexandra Šubová, Andrea Čimová, Beáta Matysová, Andrea BányiováOdborné vedenie: Emília Janecová



Filmová sekcia: Ženy v prvej línii

Produkcia:
Youn Ji
Autlook Filmsales GmbH
Trappelgasse 4/17
Vienna
1040 Austria
tel: +43 720 346 934
youn@autlookfilms.com