Zelená lož / The Green Lie (2018)

🇦🇹 Die grüne Lüge

réžia / director | Werner Boote
krajina / country | Rakúsko / Austria
jazyk / language | nemčina / German
titulky / subtitles | slovenčina, angličtina / Slovak, English
dĺžka filmu / length | 93′
vhodné od / rating | 12+

PROJEKCIE / SCREENINGS
13. 10. 2019 (Ne) | 15:00 | Kino Lumiére | kúpiť lístok / buy a ticket

Po projekcii nasleduje diskusia / discussion after screening

SLOVENČINA 🇸🇰
Elektromobily šetrné k životnému prostrediu, udržateľné potraviny, férová produkcia: Hurá! Veľké spoločnosti nás ľahko presvedčia, že svet dokážeme zachrániť kupovaním správnych vecí. To je však rozsiahla a nebezpečná lož. Werner Boote (Plastová planéta, Všetko je pod kontrolou) vo svojom dokumente Zelená lož spája sily s Katharinou Hartmann, odborníčkou na „greenwashing“, zavádzanie zákazníkov ohľadom firemných environmentálnych cieľov, aby preskúmal, ako sa môžeme proti tejto lži brániť.

ENGLISH 🇬🇧 🇺🇸
Environmentally friendly electric cars, sustainably produced food products, fair production processes: Hurray! If everything the corporations tell us is true, we can save the world through our purchasing decisions alone! A popular and dangerous lie. Are the industry’s “green products” nothing more than a sales strategy? In his new documentary film, Werner Boote (Plastic Planet, Everything’s Under Control) shows us, together with environmental expert Kathrin Hartmann, how we can protect ourselves. They easily banter, they agree to disagree and ultimately bring freshness to a never-ending debate.

Director | Werner Boote
Music |
Marcus Nigsch
Producers |
Markus Pauser, Erich Schindlecker, Robert Sattler