Hluché dni / Silent Days (2019)

réžia / director | Pavol Pekarčík
krajina / country | Slovensko / Slovakia
jazyk / language | rómština, slovenčina / Roma, Slovak
titulky / subtitles | slovenčina, angličtina / Slovak, English
dĺžka filmu / length | 81′
vhodné od / rating | 12+

PROJEKCIE / SCREENINGS
11. 10. 2019 (Pi) | 17:00 | Kino Lumiére | kúpiť lístok / buy a ticket

po projekcii sa koná diskusia / discussion after screening

SLOVENČINA 🇸🇰
Štyri príbehy o nepočujúcich rómskych deťoch, ktoré pozorujú svoje okolie bez toho, aby mu úplne rozumeli, a v ktorom si snívajú svoj vlastný svet: Sandre, ktorá miluje futbal a Ronaldinha, Mariánovi, ktorý sa chce stať rušňovodičom a zároveň Van Dammom, Alene a Reném, ktorí sa obávajú, že sa im narodí hluché dieťa, a súrodencoch Romanovi, Kristiánovi a Karmen, ktorí snívajú o záchode a skutočnej obývačke.

ENGLISH 🇬🇧 🇺🇸
A film about hearing-impaired children living on the periphery of society. The film makes use of long shots to give viewers a closer look into the reality of the lives of the four main characters: Sandra, who loves Ronaldinho and soccer; Alena, who is afraid of having children because she fears they would be deaf; and Bajaja, who dreams of becoming both an engine driver and Van Damme. 

Director, Story, Screenplay | Pavol Pekarčík
DOP | Pavol Pekarčík, Oto Vojtičko
Editors | Pavol Pekarčík, Ondrej Lehocký
Producers | Pavol Pekarčík (SK), Katarína Tomková (SK)