Ďakujeme za dážď / Thank You for the Rain (2017)

réžia / director | Julia Dahr
jazyk / language | angličtina / English
titulky / subtitles | slovenčina / Slovak
dĺžka filmu / length | 87′
vhodné od / rating | 12+

SLOVENČINA 🇸🇰
Keď vzal pred piatimi rokmi po prvýkrát do rúk kameru sympatický keňský farmár Kisilu, aby dokumentoval život svojej rodiny a okolia, netušil, aký silný príbeh z jeho rozprávania vzíde. Podarilo sa mu zaznamenať záplavy, extrémne suchá, búrky, ale aj ľudské obete. Keď jedného dňa jeho domov zasiahne zničujúca búrka, KisiIu sa rozhodne vyzvať ľudí vo svojej komunite k akcii. Posolstvo a nádeje hnutia farmárov prinesie až na Klimatické hovory do Paríža, COP21. Uprostred ťahu politikov na najväčšej environmentálnej šou na svete, Kisilu a nórska filmárka Julia Dahr poukážu prostredníctvom svojho unikátneho vzťahu na hnutie klimatickej spravodlivosti a na úplne odlišné svety, ktoré každý z nich reprezentuje. Ďakujeme za dážď je podmanivým príbehom odhodlania, pokory a tvrdej práce, výpoveďou večného optimistu, ktorý v boji o zelenší svet otestuje vlastné limity a prekážky systému, v ktorom žijeme.

ENGLISH 🇬🇧 🇺🇸
Five years ago Kisilu, a Kenyan farmer, started to use his camera to capture the life of his family, his village and the damages of climate change. When a violent storm throws him and a Norwegian filmmaker together we see him transform from a father, to community leader to an activist on the global stage.

Thank You For The Rain addresses a range of issues linked to climate change, including climate justice, urbanization, gender equality, education, access to water, climate refugees, and adaptation.

Director | JULIA DAHR
Producer | HUGH HARTFORD
Director of Photography |
JULIE LUNDE LILLESÆTER
Editor | ADAM THOMAS
Composer |
CHRIS WHITE
Sound Designer | SVENN JAKOBSEN
Video Diarist | KISILU MUSYA & CHRISTINA WAYUA KISILU