Na čiernej listine / The Blacklisted (2019)

🇷🇸 Na crnoj listi

réžia / directors | Sara Marković, Nikola Dragović
krajina / country | Srbsko / Serbia
jazyk / language | srbčina, angličtina, čínština/ Serbian, English, Chinese
titulky / subtitles | slovenčina, angličtina / Slovak, English
dĺžka filmu / length | 73′
vhodné od / rating | 16+

PROJEKCIE / SCREENINGS
10. 10. 2019 (Št) | 20:00 | Kino Lumière | kúpiť lístok / buy a ticket

Po projekcii nasleduje diskusia s Dejan Marković a režisérkou Sarou Marković. Moderuje: Matúš Pavlovič / Discussion after screening of The Blacklisted with Dejan Marković and director Sara Marković. Presenter: Matúš Pavlovič

SLOVENČINA 🇸🇰
Čo sa stane, keď sa s obyčajnou osobou zaobchádza ako s nepriateľom štátu? Dokument Na čiernej listine, ktorý sleduje udalosti na čínskom summite v Belehrade 2014, keď polícia prakticky uniesla 11 aktivistov Falun Gongu, je trpkou pravdou o svete, v ktorom žijeme – obchod je vždy prioritou a ľudské práva sú druhoradé.

ENGLISH 🇬🇧 🇺🇸
What happens when an ordinary person is treated as enemy of the state? By following the events on the margins of Chinese Summit in Belgrade 2014, when police practically kidnapped 11 Falun Gong activists, a story is uncovered: story about persecution of Falun Gong in China, political pressures on small countries, and bitter truth about the world we live in – where trade is always a priority and human rights are secondary.

Director | Sara Marković, Nikola Dragović
Producer, Screenplay | Dejan Marković Skile
Original Music |
Jug Konstantin Marković
Editors | Nikola Dragović, Milan Jakonić