Ukradnutý štát / The State Capture (2019)

réžia / director | Zuzana Piussi
jazyk / language | slovenčina, čeština / Slovak, Czech
titulky / subtitles | angličtina / English
dĺžka filmu / length | 75′

SLOVENČINA 🇸🇰
Kauza Gorila predstavovala prelom v moderných dejinách Slovenska – diera do steny konšpiračného bytu znamenala zároveň dieru do fasády demokratického štátu a vládnutia. Viedla nakoniec k pádu slovenskej vlády, zároveň vyniesla k vláde späť Roberta Fica, hoci bol tiež významným aktérom týchto aktivít. Túto periódu reflektoval film Zuzany Piussi Od Fica do Fica (2014).

Film Ukradnutý štát začal vznikať ako ohliadnutie za aktérmi práve tohto filmu. Krátko po začiatku nakrúcania došlo k zavraždeniu Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej a nakrúcanie nabralo nový rozmer. Vražda novinára a jeho priateľky odhalila prepojenia štátu, rôznych mafií a záujmových skupín natol’ko, že ľudia išli do ulíc. Ukradnutý štát sa zaoberá rôznymi verziami tejto skutočnosti a hlavne mechanizmami, ktoré ju tvoria. Ako vznikajú kauzy a únik informácií? Koľko je na Slovensku tajných služieb? Kedy sa reálne kauzy stávajú konšpiračnými teóriami? A majú konšpiračné teórie autorov? Vo filme vystupujú advokáti, blogeri, novinári a hlavne agenti spravodajských služieb. Ukradnutý štát analyzuje snahy ovplyvňovať verejný priestor prostredníctvom kompromitujúcich materiálov, utajovania alebo naopak zverejňovania určitých informácií v určitý čas tak, aby sa ustálil naratív, ktorý väčšina ľudí akceptuje ako skutočnosť. 

ENGLISH 🇬🇧 🇺🇸
A film The State Capture gives a complex insight into the gap in political reality of Slovakia – one of the EU countries  – which became visible after an investigative journalists Ján Kuciak and his fiancée has been brutally murdered at their home. Following mass demonstrations led to substantial changes in the country’s government, but the film doesn’t follow history, but much more the universal processes behind the curtain. Journalists, (ex?)-officers of secret services, lawyers and analysts helps to reveal detective story in search of whom ordered to murder a journalist and an innocent girl. But main concern of the film is to reflect mechanisms of oligarchy and mafias (including the Italian) to blackmail key players of the system, to influence public perception and to penetrate police, judiciary and  the government in their efforts to rule the country in the ways leading to their profits.

director | Zuzana Piussi
editor | Šimon Špidla
animation | Vojtěch Mašek, Marek Pokorný
producers | Maroš Berák – Ultrafilm (SK), Vít Janeček – D1film (CZ)